A. Erwerb einer Lizenz: Ich kann Ihnen drei Möglichkeiten für den Erwerb einer Lizenz anbieten: 1. gratis, wenn Sie die "Ärzte ohne Grenzen" unterstützt haben,
2. gratis, wenn Sie beim Übersetzen geholfen haben,
3. durch den Kauf einer Lizenz für 13 bis 15 Euro:
3a. mit PayPal,
3b. in bar,
3c. mittels Bank-Überweisung. 1. Spende für Ärzte ohne Grenzen Médecins Sans Frontières/Ärzte ohne Grenzen ist eine private medizinische Nothilfeorganisation mit Projekten in etwa 60 Ländern. "Ärzte ohne Grenzen" leisten medizinische Nothilfe, wenn in Kriegsgebieten oder nach Naturkatastrophen das Leben vieler Menschen bedroht ist - ohne nach Herkunft, Religion oder politischer Überzeugung zu fragen.  Wenn Sie mir ein E-Mail (service@totocalculator.com) mit einer Kopie Ihrer Zahlungsbestätigung für eine aktuelle Spende an "Ärzte ohne Grenzen" von mindestens 25 Euro senden, dann erhalten Sie gratis die Lizenzen für TotoCalculator 2 für alle Versionen (Windows, Linux, Mac OS und FreeBSD) - diese Lizenzen haben einen Wert von 39 Euro! Bedenken Sie bitte auch, dass Sie diese Spende in vielen Ländern steuerlich absetzen können. Mit dem Senden einer E-Mail mit der Kopie der Zahlungsbestätigung Ihrer Spende - erklären Sie, dass Sie ohnehin gespendet hätten, d.h. unabhängig von diesem Angebot,
- akzeptieren Sie, dass Sie keinen Rechtsanspruch auf eine Lizenz haben,
- und akzeptieren Sie, dass die Lizenzbedingungen dieselben sind wie bei einem Kauf.
Wozu ist das denn gut? Die beiden ersten Punkte verhindern, dass ich für Ihre Spende Einkommensteuer zu zahlen habe, der dritte Punkt verhindert das Missverständnis, dass TotoCalculator 2 Freeware sei. Mit anderen Worten: Bitte geben Sie die Lizenz nicht an andere weiter. Sie müssen diese Erklärungen in Ihrem E-Mail nicht wiederholen, sie gelten stillschweigend als vereinbart, sobald Sie mir Ihr E-Mail senden. Hier sind einige der Sites von "Ärzte ohne Grenzen", wo Sie spenden können: 2. Hilfe beim Übersetzen Es wäre großartig, wenn TotoCalculator 2 in so vielen Sprachen wie möglich laufen würde. Wenn Sie das Programm mögen, eine Sprachen sprechen, in der es das Programm noch nicht gibt, und außerdem etwas Freizeit haben, dann überlegen Sie bitte, TotoCalculator 2 in Ihre Sprache zu übersetzen. Weitere Informationen finden Sie unter Wanted: Translators. 3. Kauf einer Lizenz Wenn Sie lieber eine Lizenz kaufen wollen, können Sie zwischen drei Zahlungsarten wählen: 3a. PayPal
Der Kauf der Lizenz mit Hilfe von PayPal kostet 13,- Euro.
Ich werde von PayPal über Ihre Zahlung informiert werden, Sie werden von mir den Registrierungscode so rasch wie möglich erhalten. 3b. Zahlung mittels Bargeld Bei einer Übermittlung von Bargeld schicken Sie bitte einen Brief mit 15,- Euro in Scheinen an die folgende Adresse (hier bin ich derzeit schneller erreichbar als auf der Adresse weiter unten):
Christian Sturmlechner
Josefstädter Straße 55/15
A 1080 Wien
Österreich Das Risiko, dass das Geld ankommt, liegt naturgemäß bei Ihnen. Ich habe bisher mit der österreichischen Post ausnahmslos nur positive Erfahrungen gemacht. Wenn Sie lieber auf der sicheren Seite sein wollen, sollten Sie den Brief als Einschreiben aufgeben. Wichtig ist, dass Sie mir in Ihrem Brief Folgendes mitteilen:
1. für welches Produkt Sie die Lizenz erwerben wollen: TotoCalculator 2 for Windows oder TotoCalculator 2 for Linux und FreeBSD oder TotoCalculator 2 for Mac OS
2. an welche E-Mail-Adresse ich den Registrierungscode senden soll. Günstig ist es, wenn Sie mir zusätzlich ein E-Mail (service@totocalculator.com) mit der Nachricht senden, dass Sie mir Geld auf dem Postweg geschickt haben und - noch einmal - für welches Produkt Sie die Lizenz erwerben wollen sowie die E-Mail-Adresse. Das vereinfacht mir die Abwicklung und verkürzt Ihre Wartezeit. 3c. Bank-Überweisung Bei einer Bank-Überweisung überweisen Sie bitte 13,- Euro auf folgendes Konto: Kontoinhaber:
Sturmlechner Mag.Christian
Heimito v.Dodererstr.4/32
3107 St.Pölten-Traisenpark Kontonr. 2830254 bei der PSK (BLZ 60.000)
Für Zahlungen aus dem Ausland wichtig:
BIC (Bank Idendification Code = SWIFT-Code): OPSKATWW
IBAN (International Bank Account Number): AT366000000002830254 Bank: PSK, Georg Coch Platz 2, A 1018 Wien Bedenken Sie bitte, dass Auslandszahlungen mit relativ hohen Gebühren verbunden sein können (zumindest wenn Sie außerhalb der Europäischen Union zu Hause sind). Stellen Sie bitte sicher, dass mich der volle Betrag erreicht und die Bankgebühren nicht zu meinen Lasten gehen - Ihre Bank berät Sie gerne. Nachdem Sie den Kaufpreis überwiesen haben, schicken Sie mir eine E-Mail (service@totocalculator.com), in dem Sie mir mitteilen:
1. dass Sie Geld auf mein Konto überwiesen haben,
2. für welches Produkt Sie die Lizenz erworben wollen: TotoCalculator 2 for Windows oder TotoCalculator 2 for Linux und FreeBSD oder TotoCalculator 2 for Mac OS,
3. an welche E-Mail-Adresse ich den Registrierungscode senden soll. B. Registrierungscode Ich werde den Registrierungscode so rasch wie möglich nach Zahlungseingang übermitteln. Da aber die Überweisung bzw. der Brief einige Tage in Anspruch nahmen kann und ich auch nicht immer da bin (das heißt zum Beispiel, dass ich im Winter im Schnee oder im Sommer auf dem Rad unterwegs bin), bitte ich um einige Tage Geduld. Die Lizenz für TotoCalculator 2 for Windows gilt für die aktuellen Versionen und für alle zukünftigen Versionen von TotoCalculator 2 for Windows. Die Lizenz für TotoCalculator 2 for Linux und FreeBSD gilt für die aktuellen Versionen und für alle zukünftigen Versionen von TotoCalculator 2 for Linux und FreeBSD. Die Lizenz für TotoCalculator 2 for Mac OS gilt für die aktuellen Versionen und für alle zukünftigen Versionen von TotoCalculator 2 for Mac OS. TotoCalculator 2 ist mit einer Online-Hilfe (in englisch, deutsch und italienisch) ausgestattet, die keine Frage offen lässt. Beachten Sie bitte, dass kein Support für TotoCalculator 2, weder für die Demoversion noch für die Vollversion, geboten wird. Vor einem Kauf der Lizenz sollten Sie daher unbedingt zuerst mit der unregistrierten Demoversion testen, ob die Anwendung auf Ihrem System läuft und ob sie Ihren Anforderungen entspricht. C. Disclaimer und Privacy Statement: Jede Haftung für irgendwelche direkten oder indirekten, Folge- oder ähnliche Schäden (eingeschlossen sind Schäden aus entgangenem Gewinn oder Verlust von Daten), die auf Grund der Benutzung der Software oder der Unfähigkeit, die Software zu verwenden, entstehen, ist ausgeschlossen. Alle Daten werden absolut vertraulich behandelt und nicht weitergegeben. | 
